ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 28 ¸`¸g¤å
  1. Ex27:2 ­n¦b¾Âªº¥|<0702>©ä¨¤<06438>¤W<05921>°µ<06213><8804>¥|­Ó¨¤<07161>¡A{<07161>}»P¾Â±µ³s¤@¶ô<04480><01961>¡A¥Î»É<05178>§â¾Â¥]»q<06823><8765>¡C

  2. Ex38:2 ¦b<05921>¾Âªº¥|<0702>©ä¨¤<06438>¤W°µ<06213><8799>¥|­Ó¨¤<07161>¡A{<07161>}»P¾Â±µ³s¤@¶ô{<01961>}{<04480>}¡A¥Î»É<05178>§â¾Â¥]»q<06823><8762>¡C

  3. Judg20:2 ¥H¦â¦C<03478>¥Á<05971>ªº­º»â<06438>¡A´N¬O¦U¤ä¬£<07626>ªº­xªø¡A³£¯¸¦b<03320><8691>¯«<0430>¦Ê©m<05971>ªº·|<06951>¤¤¡F®³<08025><8802>¤M<02719>ªº¨B§L<0376><07273>¦@¦³¥|<0702>¤Q¸U<03967><0505>¡C

  4. 1Sam14:38 ±½Ã¹<07586>»¡<0559><8799>¡G§A­Ì¦Ê©m<05971>¤¤ªºªø¦Ñ<06438>³£¤W³o¸Ì<05066><8798><01988>¨Ó¡A¬d©ú<03045><8798><07200><8798>¤µ¤é<03117>¬O½Ö¥Ç¤F¸o<04100><02403>¡C

  5. 1Kin7:34 ¨C<0259>®y<03802>¥|<0702>¨¤<06438>¤W³£¦³{<0702>}¬Ö<04350>¬[<03802>¡A¬O»P®y<04350>¤@¦Pű¦¨ªº¡C

  6. 2Kin14:13 ¥H¦â¦C<03478>¤ý<04428>¬ùªü¬I<03060>¦b§B¥Ü³Á<01053>¾à¦í<08610><8804>¨È«¢ÁÂ<0274>ªº®]¤l<01121>¡B¬ùªü¬I<03060>ªº¨à¤l<01121>µS¤j<03063>¤ý<04428>¨Èº¿ÁÂ<0558>¡A´N¨Ó¨ì<0935><8799>­C¸ô¼»§N<03389>¡A©î·´<06555><8799>­C¸ô¼»§N<03389>ªº«°Àð<02346>¡A±q¥Hªk½¬<0669>ªù<08179>ª½¨ì¨¤<06438>ªù<08179>¦@¥|<0702>¦Ê<03967>¨y<0520>¡A

  7. 2Chr26:9 ¯Q¦è¶®<05818>¦b­C¸ô¼»§N<03389>ªº¨¤<06438>ªù<08179>©M¨¦<01516>ªù<08179>¡A¨Ã«°ÀðÂàÅs<04740>¤§³B¡A«Ø¿v<01129><8799>«°¼Ó<04026>¡A¥B¬Æ°í©T<02388><8762>¡F

  8. 2Chr26:15 ¤S¦b­C¸ô¼»§N<03389>¨Ï<04284>¥©¦K<02803><8802>°µ<06213><8799>¾÷¾¹<02810>¡A¦w¦b«°¼Ó<04026>©M¨¤¼Ó<06438>¤W¡A¥Î¥H®g<03384><8800>½b<02671>µo{<01419>}¥Û<068>¡C¯Q¦è¶®ªº¦WÁn<08034>¶Ç¨ì<03318><8799>»·¤è<07350>¡F¦]¬°¥L±o¤F«D±`ªº<06381><8689>À°§U<05826><8736>¡A¬Æ¬O<03588>±j²±<02388><8804>¡C

  9. 2Chr28:24 ¨È«¢´µ<0271>±N¯«<0430>·µ¸Ì<01004>ªº¾¹¥×<03627>³£»E¤F¨Ó<0622><8799>¡A·´Ãa¤F<07112><8762>{<0430>}{<01004>}{<03627>}¡A¥B«ÊÂê<05462><8799>­C©MµØ<03068>·µ<01004>ªºªù<01817>¡F¦b­C¸ô¼»§N<03389>¦U³Bªº©ä¨¤<06438>«Ø¿v<06213><8799>²½¾Â<04196>¡A

  10. Neh3:24 ¨ä¦¸<0310>¬O§Æ®³¹F<02582>ªº¨à¤l<01121>»«¤º<01131>­×³y<02388><8689>¤@¬q<08145><04060>¡A±q¨È¼»§Q¶®<05838>ªº©Ð«Î<01004>ª½¨ì«°ÀðÂàÅs<04740>¡A¤S¨ì«°¨¤<06438>¡C

  11. Neh3:31 ¨ä¦¸<0310>¬O»È¦K<06885><01121>º¿°ò¶®<04441>­×³y<02388><8689>{<01004>}¨ì¥§´£¹ç<05411>©M°Ó¤H<07402><8802>ªº©Ð«Î¡A¹ïµÛ«¢¦Ì¥±¥Ò<04663>ªù<08179>¡Aª½¨ì<05944>«°ªº¨¤<06438>¼Ó¡C

  12. Neh3:32 {<05944>}»È¦K<06884><8802>»P°Ó¤H<07402><8802>¦b«°ªº¨¤<06438>¼Ó©M¦Ï<06629>ªù<08179>¤¤¶¡­×³y<02388><8689>¡C

  13. Job1:19 ¤£®Æ¡A¦³¨g<01419>­·<07307>±q<05676>Ãm³¥<04057>¾h¨Ó<0935><8804>¡AÀ»¥´<05060><8799>©Ð«Î<01004>ªº¥|<0702>¨¤<06438>¡A©Ð«Î­Ë¶ò<05307><8799>¦b¤Ö¦~¤H<05288>¨­¤W¡A¥L­Ì´N³£¦º¤F<04191><8799>¡F±©¦³§Ú¤@¤H°k²æ<04422><8735>¡A¨Ó³ø«H<05046><8687>µ¹§A¡C¡v

  14. Job38:6 ¦aªº®Ú°ò<0134>¦w¸m<02883><8717>¦b¦ó³B¡H¦aªº¨¤<06438>¥Û<068>¬O½Ö¦w©ñ<03384><8804>ªº¡H

  15. Ps118:22 ¦K¤H<01129><8802>©Ò±ó<03988><8804>ªº¥ÛÀY<068>¤w¦¨¤F©Ð¨¤<06438>ªºÀY¶ô<07218>¥ÛÀY¡C

  16. Prov7:12 ¦³®É<06471>¦bµó¥«¤W<07339>¡A¦³®É<06471>¦b¼eÁï³B<02351>¡A©Î¦b<0681>¦U<03605>«Ñ¤f<06438>ÃÛ¥ñ<0693><8799>¡A

  17. Prov21:9 ¹ç¥i<02896>¦í<03427><8800>¦b©Ð³»<01406>ªº¨¤<06438>¤W¡A¤£¦b¼eÁï<02267>ªº©Ð«Î<01004>»Pª§§nªº<04079><8675><04066>°ü¤H<0802>¦P¦í¡C

  18. Prov25:24 ¹ç¥i<02896>¦í¦b<03427><8800>©Ð³»<01406>ªº¨¤<06438>¤W¡A¤£¦b¼eÁ諸<02267>©Ð«Î<01004>»Pª§§nªº<04079><8675><04066>°ü¤H<0802>¦P¦í¡C

  19. Is19:13 º¾¦w<06814>ªº­º»â<08269>³£Åܬ°·M¬N<02973><8738>¡F®¿¥±<05297>ªº­º»â<08269>³£¨ü¤F°g´b<05377><8738>¡C·í®J¤Î¤ä¬£<07626>©Ð¨¤¥Û<06438>ªº¡A¨Ï{<0853>}®J¤Î¤H<04714>¨«¿ù¤F¸ô<08582><8689>¡C

  20. Is28:16 ©Ò¥H¡A¥D<03069>­C©MµØ<0136>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G¬Ý­þ¡A§Ú¦b¿ü¦w<06726>©ñ<03245><8765>¤@¶ô¥ÛÀY<068>§@¬°®Ú°ò¡A¬O¸ÕÅç¹Lªº<0976>¥ÛÀY<068>¡A¬Oí©T<03245><8716>®Ú°ò<04143>¡AÄ_¶Qªº<03368>©Ð¨¤<06438>¥Û¡F«H¾a<0539><8688>ªº¤H¥²¤£µÛ«æ<02363><8686>¡C

  21. Jer31:38 ­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>¡G¤é¤l<03117>±N¨ì<0935><8802>¡A³o«°<05892>¥²¬°­C©MµØ<03068>«Ø³y<01129><8738>¡A±q«¢·£·~<02606>¼Ó<04026>ª½¨ì¨¤<06438>ªù<08179>¡C

  22. Jer31:40 ©ß«Í<06297>ªº¥þ¨¦<06010>©M­Ë¦Ç¤§³B<01880>¡A¨Ã¤@¤Á¥Ð¦a<07709><8675><08309>¡Aª½¨ì¨V²_<06939>·Ë<05158>¡A¤Sª½¨ìªF¤è<04217>°¨<05483>ªù<08179>ªº©ä¨¤<06438>¡A³£­nÂk­C©MµØ<03068>¬°¸t<06944>¡A¤£¦A©Þ¥X<05428><8735>¡A¤£¦A¶ÉÂÐ<02040><8735>¡Aª½¨ì¥Ã»·<05769>¡C

  23. Jer51:26 ¤H¥²¤£±q§A¨º¸Ì¨ú<03947><8799>¥ÛÀY<068>¬°©Ð¨¤¥Û<06438>¡A¤]¤£¨ú¥ÛÀY<068>¬°®Ú°ò¥Û<04146>¡F§A¥²¥Ã»·<05769>¯î²D<08077>¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C

  24. Ezek43:20 §A­n¨ú<03947><8804>¨Ç¤½¤ûªº¦å<01818>¡A©Ù<05414><8804>¦b¾Âªº¥|<0702>¨¤<07161>©MÁE»O<05835>ªº¥|<0702>©ä¨¤<06438>¡A¨Ã¥|³ò<05439>©Ò°_ªºÃä<01366>¤W¡C§A³o¼Ë¼ä²b<02398><8765>¾Â¡A¾Â´N¼ä²b<03722><8765>¤F¡C

  25. Ezek45:19 ²½¥q<03548>­n¨ú<03947><8804>¨ÇÅ«¸o²½¬¹<02403>ªº¦å<01818>¡A©Ù<05414><8804>¦b·µ<01004>ªºªù¬W<04201>¤W©M¾Â<04196>ÁE»O<05835>ªº¥|<0702>¨¤<06438>¤W¡A¨Ã¤º<06442>°|<02691>ªºªù<08179>®Ø<04201>¤W¡C

  26. Zeph1:16 ¬O§j¨¤<07782>§o³Û<08643>ªº¤é¤l<03117>¡A­n§ðÀ»<05921>°í©T<01219><8803>«°<05892>©M{<05921>}°ª¤j<01364>ªº«°¼Ó<06438>¡C

  27. Zeph3:6 §Ú¢w­C©MµØ¤w¸g°£·À<03772><8689>¦C°ê<01471>ªº¥Á¡F¥L­Ìªº«°¼Ó<06438>·´Ãa<08074><8738>¡C§Ú¨Ï¥L­Ìªºµó¹D<02351>¯î²D<02717><8689>¡A¥H­PµL¤H¸g¹L<05674><8802>¡F¥L­Ìªº«°¨¶<05892>·´·À<06658><8738>¡A¥H­PµL¤H<0376>¡A¤]µL©~¥Á<03427><8802>¡C

  28. Zech10:4 ©Ð¨¤¥Û<06438>¡B°v¤l<03489>¡Bª§¾Ô<04421>ªº¤}<07198>¡A©M¤@¤Á<03162>´xÅv<05065><8802>ªº³£±q¥L¦Ó¥X<03318><8799>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ